Великата китайска стена

„Какво престъпление съм извършил пред Небесата?… Като започнах при Лин Дао и продължих до Лиао Дун, аз издигнах крепостни валове и ровове по продължение на повече от 10 000 ли и при такава дължина е невъзможно да не съм прерязал вените на Земята. Това е моето престъпление.“
Но един век по-късно Джу Ма Чиен – историк, който е написал биографията на Мен – не изглежда да му съчувства за начина, по който умира:
„Той не облекчи страданията на обикновените хора, не подкрепи възрастните, не се погрижи за сираците, не се зае с възстановяване на хармонията с масите. Точно обратното, той се поддаде на идеите на императора и използва мобилизация за насилствен труд. Това не подхожда ли на факта, че трябваше да посрещне такава смърт? Какво общо има неговото престъпление с вените на Земята?“
