Направи дарение на училище!
След като завършва Приложна лингвистика с английски и японски език във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“ Драгомир Касъров продължава обучението си с магистърската програма „История и съвременно развитие на страните от Източна Азия” с профил Япония в СУ „Св. Климент Охридски”.
Занимава се с японска история и съвремие, като има ред публикации от научни конференции в СУ „Св. Климент Охридски”, както и Центъра за източни езици и култури към СУ, свързани с модернизацията на Япония и Китай, японски корпоративен модел и др.
Вие сте завършил Приложна лингвистика с английски и японски език във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“. Как Ви заинтригува тази специалност?
След като завърших средното си образование в ГПЗЕ „Захарий Стоянов“ в град Сливен планирах да кандидатствам по специалност „Право“ или „Международни отношения“, но в последствие промених решението си, защото винаги съм проявявал интерес към японския език и култура. Спрях се на Великотърновския университет „Св.Св. Кирил и Методий“ заради възможността да изучавам паралелно два езика, което предлага по-големи възможности за реализация. След пет години прекарани в изключително приятна и приятелска обстановка мога да кажа, че съм направил правилния избор. Нивото на обучение и по двата езика е високо, като през първия семестър се провежда интензивен курс по японски език. Също така се преподава японска литература, история и съвремие. Най-силно впечатление ми направи сплотеността и всеотдайността на преподавателите (включително японци), които положиха много усилия за завършването на нашата професионална подготовка.
Кога осъзнахте, че именно това трябва да бъде Вашето занимание? Призвание ли е? Ако не беше това, с какво смятате, че щяхте да се занимавате?
Трудно ми е да посоча точен момент, след който бях убеден, че японската история и съвремие са моето призвание. Доста време ми отне да реша как точно искам да доразвия научните си интереси. Със същото желание бих се занимавал с преподаване и превод на литература.
А как решихте да запишете магистърската програма „История и съвременно развитие на страните от Източна Азия” с профил Япония в СУ „Св. Климент Охридски”?
Програмата се осъществява съвместно между Центъра за източни езици и култури и Историческия факултет на Софийския университет и най-точно отговаря на научните ми интереси. Тя предлага един по-широк поглед върху историческото и съвременното развитие на този регион, чието значение в международните отношения нарасна значително през последните десетилетия.
Ако тенденцията продължава, в бъдеще ще има нужда от повече специалисти в тази област.
Много от завършилите още от бакалавър се насочват към чужбина. Обмислял ли сте да учите сходна специалност, но извън България?
Не. Мисля, че в България езиковата и историческа подготовка е на достатъчно високо ниво. Имал съм честта и удоволствието да ми преподават хора като проф. Искра Баева, проф. Александър Федотов, доц. Костадин Грозев, както и големият наш японист Братислав Иванов.
Цялата статия е публикувана в брой 106 на сп. Българска наука: тук!
Абонирайте се за списанието тук!