„Светлите векове“ се застъпва за преосмисляне на средновековния период

Накратко: Книгата „Светлите векове“ на историка Себ Фалк предлага преосмисляне на средновековния период като епоха на научен разцвет и активни изследвания, а не само на „тъмни векове“. Авторът развенчава мита за неизбежния конфликт между религия и наука, демонстрирайки как вярата и научната мисъл са съществували в съвместимост.

Тъмните векове не са били само битки и епидемии, твърди историкът Себ Фалк. Те са и период на разцвет на научните изследвания.

 

Дискусията за „положителното Средновековие“ се отхвърля от години. Историкът от университета в Кеймбридж Себ Фалк в новата си книга „Светлите векове: Изненадващата история на средновековната наука“ поддържа известна нетърпимост към този проблем.

„Средновековно“ не трябва да се приема като обида, твърди той. Вместо това той иска читателите да открият научната мисъл, съществувала през така наречените Тъмни векове.
Според Фалк този период е период, изпълнен с енергични изследвания и експерименти. И да, признава той, католическата църква е била всеобхватна сила през европейското Средновековие. Но да се мисли за науката и религията „като за два отделни, неизбежно антагонистични противника или да се предполага, че такова близко мислене, каквото съществува, винаги е било на страната на религията, е твърде опростено“, пише той.
Вярата в Бог никога не е пречила на хората да изследват света, настоява Фалк. „Верността към Писанието и традициите никога не е означавала отхвърляне на нови идеи.“

Някои читатели може веднага да се сетят за фигури като Галилей, които са били преследвани, потискани, затваряни и в много случаи екзекутирани, защото техните нови идеи са били в противоречие с Писанието и с традицията. Тези читатели може да се наложи да се подготвят за известно разочарование при четенето на „Светлите векове“.

Фалк обаче е намерил някой, чийто живот аргументира твърдението на историка, че средновековната вяра и науката са били съвместими: брат Джон от Уестуик, „кръстоносец, изобретател и астролог“ от XIV век, който пише новаторски научен трактат „Екваториум на планетите“. Далеч по-известният Джефри Чосър, чийто „Трактат за астролабията“ го поставя в редиците на учените, е подминат. „Напълно уместно е една книга за средновековната наука да се съсредоточи върху почти неизвестна фигура“, нахално заявява Фалк, а брат Джон е само една от многото подобни непознати фигури, които оживяват на страниците на „Светлите векове“.

Тези личности са от различни континенти – средновековната персийска концепция за i’tibar или „внимателно вглеждане“ е техният управляващ етос – и много от тях са носители на привидно модерни възгледи. Фалк посочва, че съвременникът на брат Джон, францисканският философ Роджър Бейкън, вярва в scientia experimentalis: „експерименталната наука“.

Книгата на Фалк е прекрасен пътеводител за цялата тази вече забравена епоха в протонаучните опити и той не пропуска подробностите. Докато читателите приключат с тази книга, те ще се ориентират в астролабията и ще придобият познания на алхимик от XIV век. А Фалк е такъв ентусиаст, че е лесно да се засмееш на изречения като „Може да се чудите защо някой астроном би искал да изчислява, докато не достигне до шестдесет и девет“.

Въпреки множеството малки детайли върху идеологическите концепции на епохата, „Светлите векове“ е с игрива яснота, което прави книгата най-невероятното бързо четиво за сезона. Книгата е откровение за тези ранни мислители и трудолюбци, и единственият й недостатък е омаловажаването на степента, до която съпротивата от страна на църквата възпрепятства научните изследвания, както и леко надценяването на постиженията от XIV век, с което авторът аргументира своите хипотези. 

„Пренебрегването на `тъмните векове`, пише Фалк, винаги е имало за цел да направи настоящето да изглежда по-добро в сравнение с миналото“. Може и да е прав. Но когато добавя, че „разглеждането на миналото като несъвършено развита версия на настоящето може да ни приспи в самодоволство относно състоянието на собственото ни знание“, той звучи някак си наивно. Средновековната наука може да е била по-многостранна, отколкото обикновено си я представяме, но тя наистина е била несъвършено развита версия на сегашното познание. Стремящите се към нея през XIV век не са разбирали научния свят по различен начин от нас днес – те са го разбирали много по-зле.

„Вместо синоним на изостаналост“, пише Фалк, „[Средновековието] трябва да означава завършено университетско образование, внимателно и критично четене на всякакви текстове, отвореност към идеи от целия свят, здраво уважение към тайнственото и непознатото.” Битката за преосмисляне на Тъмните векове ще бъде трудна. „Светлите векове“ прави всичко възможно за този процес като показва науката на века с толкова ярки детайли.

Превод: Кристиян Ковачев

Източник:  https://www.csmonitor.com/Books/Book-Reviews/2020/1218/The-Light-Ages-argues-for-a-rebranding-of-the-medieval-period

Живейте по-добре с наука!

  • Развийте критично мислене и изградете защита срещу дезинформация.

  • Придобийте ключови умения за по-добър живот с нашите курсове във формат текст, видео и аудио.

  • Открийте новостите и иновациите в медицината.

  • Само 3 минути дневно са достатъчни, за да трансформирате живота си!

  • Всеки месец ви очаква нов брой с увлекателни статии по биология, космос, технологии, история, медицина и много други.

Изживейте науката навсякъде и по всяко време, като я четете на най-удобното за вас устройство.

 

Създадохме платформа, която предлага курсове и ръководства, насочени към решаването на житейски предизвикателства чрез научно обосновани методи. Тя не само подпомага личностното развитие, но и предоставя ценни знания за водене на по-здравословен, успешен и пълноценен живот. Благодарение на научния подход, потребителите ще имат възможност да подобрят своето благосъстояние и да постигнат по-високо качество на живот.

БГ Наука
Правила на поверителност

Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме функции на социални медии и да анализираме трафика си. Също така споделяме информация за начина, по който използвате сайта ни, с партньорските си социални медии, рекламните си партньори и партньори за анализ.

Можете да коригирате всички настройки на „бисквитките“, като отворите разделите вляво.