Тази известна снимка на Мария Кюри всъщност не изобразява Мария Кюри

Накратко: Известната снимка, която често се появява на марки по света, всъщност не изобразява Мария Кюри, а актрисата Сюзан Мари Фронцък. Тя е заснета през 2001 г. и показва Фронцък в ролята на прочутата учена, която е представяла в свое театрално шоу.
Не е Кюри. Susan Marie Frontczak в ролята на Мария Кюри. Credit: Courtsey of Susan Marie Frontczak

Тази снимка, за която се твърди, че изобразява Мария Кюри, краси марки по целия свят. Но има един проблем: това не е Мария Кюри.

Всъщност това е снимка на Susan Marie Frontczak, направена от Пол Шрьодер през 2001 г. Frontczak споделя пред Popular Science, че изкарва прехраната си, като играе ролята на известния учен на сцената, като се занимава с това в продължение на 13 години в около 350 представления, изнесени в 30 от американските щати и в девет страни. Въпросното изображение (на Frontczak) може да бъде видяно на марки, посветени на Мария Кюри, в Мали, Република Того, Замбия и Република Гвинея.

Frontczak приема марките със смесени чувства. „Приемам като комплимент това, че приликата е достатъчна, за да причини такова объркване“, казва тя пред Physics Buzz. „Снимката някак улавя същността ѝ [на Мария Кюри].“ Но Frontczak  не е твърде щастлива от факта, че снимката ѝ се използва без разрешение.

Тя се надява да превърне моноспектакъла си „Живата история на Мария Кюри“ във филм.

Това е (истинска) снимка на Мария Кюри, на която Frontczak подражава. Credit: Courtsey of Susan Marie Frontczak
В Република Того се заблудиха, че Frontczak в действителност е Мария Кюри, както е видно от тази марка, направена през 2011 г. по случай 100-годишнината от спечелването на Нобелова награда за химия от Кюри. Credit: Courtsey of Susan Marie Frontczak

 

Превод: Цветелина Христова

Източник: Popular Science

Живейте по-добре с наука!

  • Развийте критично мислене и изградете защита срещу дезинформация.

  • Придобийте ключови умения за по-добър живот с нашите курсове във формат текст, видео и аудио.

  • Открийте новостите и иновациите в медицината.

  • Само 3 минути дневно са достатъчни, за да трансформирате живота си!

  • Всеки месец ви очаква нов брой с увлекателни статии по биология, космос, технологии, история, медицина и много други.

Изживейте науката навсякъде и по всяко време, като я четете на най-удобното за вас устройство.

 
Годишен абонамент
ВИЖ ПОВЕЧЕ
  • Безкрайно знание - списание, видеа, аудио, книги и т.н.
  • Достъп от всякъде
  • Социална мрежа за знание с хора като вас.

Създадохме платформа, която предлага курсове и ръководства, насочени към решаването на житейски предизвикателства чрез научно обосновани методи. Тя не само подпомага личностното развитие, но и предоставя ценни знания за водене на по-здравословен, успешен и пълноценен живот. Благодарение на научния подход, потребителите ще имат възможност да подобрят своето благосъстояние и да постигнат по-високо качество на живот.

БГ Наука
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Правила на поверителност

Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме функции на социални медии и да анализираме трафика си. Също така споделяме информация за начина, по който използвате сайта ни, с партньорските си социални медии, рекламните си партньори и партньори за анализ.

Можете да коригирате всички настройки на „бисквитките“, като отворите разделите вляво.